Resumo: Estudos de germinação de sementes em espécies de Eugenia após fracionamento de embriões demonstraram que as células dos cotilédones têm grande capacidade de desdiferenciação e consequente produção de raízes. No entanto, não há informações sobre a origem dessas novas raízes. Assim, o objetivo deste estudo foi caracterizar anatomicamente as regiões dos cotilédones de sementes de cinco espécies de Eugenia para elucidar o tecido que origina tais raízes. As sementes foram seccionadas na região do hilo e imediatamente colocadas para germinar. Assim que as frações desenvolveram raízes, elas foram fixadas e processadas com as técnicas usuais de microscopia de luz. As raízes adventícias originaram-se apenas quando a semente foi fracionada, nunca ocorrendo espontaneamente em sementes não danificadas. Raízes adventícias foram formadas a partir de células do parênquima perivascular, localizadas próximas à região lesada dos cotilédones. Essas células se dividiram periclinalmente e proliferaram, dando origem a um meristema radicular. Dessa forma, as novas mudas provavelmente têm genoma diferente da planta mãe, mas seriam idênticas ao embrião resultante da fecundação.

Abstract: Studies on seed germination in Eugenia species after embryo fractionation have demonstrated that cotyledon cells have capacity for de-differentiation and consequent production of roots. However, there is no information about the origin of those new roots. Thus, the aim of this study was to characterize anatomically the cotyledon regions of seeds of five species of Eugenia to elucidate the tissue that originates such roots. Seeds were sectioned across the hillum region and immediately placed to germinate. As soon as the fractions of these cut seeds develop roots they were fixed and processed to the usual techniques for light microscopy. The adventitious roots originated only when the seed was fractioned, never occurring spontaneously in uninjured seeds. Adventitious roots were formed from perivascular parenchyma cells, located close to the injured region of the cotyledons. These cells divided periclinally and proliferated, giving rise to a root meristem. Therefore, new seedlings probably have a different genome than the mother plant, but they would be identical to the embryo that was a result of fertilization.

RESUMO Objetivo: realizar a tradução e adaptação transcultural da bateria ABaCo para a população portuguesa e verificar as suas propriedades psicométricas. Métodos: foi realizada a tradução e retroversão da ABaCo. Foram recrutados 40 participantes sem patologia. Foram utilizadas as duas Formas equivalentes (Forma A e B), constituídas por quatro escalas: linguística, extralinguística, paralinguística e de contexto. A prova foi também aplicada a 12 pessoas que se encontravam na fase crónica após traumatismo crânio-encefálico (TCE) grave ou moderado. Para análise estatística foram utilizados os seguintes testes: Mann-Whitney U test, teste t de Student para amostras independentes, a correlação de Pearson (o valor é considerado significante se p ≤ 0.05) e o alpha de Cronbach (o valor é considerado minimamente aceitável se for superior a 0.65). Resultados: os TCE apresentaram resultados mais baixos, comparativamente a população sem patologia neurológica. A prova mostrou ser discriminativa para a população com TCE, embora em algumas escalas tal fato não aconteça, devido ao ceiling effect. Verificou-se não haver diferenças entre as duas Formas. Os resultados mostraram, ainda, a existência de correlação da escolaridade e da idade com algumas das componentes da ABaCo, tal como se verificou na versão original. Não foram verificadas diferenças nas respostas condicionadas pelo gênero. A bateria mostrou ter boas qualidades métricas, com um alpha de Cronbach de 0.90 (Forma A) e de 0.71 (Forma B) para a amostra total. Conclusão: a ABaCo mostrou ser um instrumento adequado para avaliação da comunicação na população adulta portuguesa. Apesar das limitações, é esperado que esta prova seja útil na avaliação da comunicação em indivíduos acometidos por TCE.

ABSTRACT Purpose: to perform the transcultural adaptation and translation of the ABaCo battery for the Portuguese population and check its psychometric properties. Methods: initially, the translation and retroversion of ABaCo was done. A total of 40 participants without pathology were recruited. Two equivalent Forms (Form A and Form B) were used, consisting of linguistic, extralinguistic, paralinguistic and context scales. The instrument was also applied to 12 people who were in the chronic phase after severe or moderate traumatic brain injury (TBI). For statistical analysis the following tests were used: Mann-Whitney U test, Student t test for independent samples, Pearson's correlation (the value is considered significant when p ≤ 0.05) and Cronbach's alpha (the value is considered minimally acceptable when superior to 0.65). Results: TBIs’ participants showed lower results as compared to those without neurological pathology. The evidence was discriminatory for the population with TBI, although, on some scales, it was not, due to the ceiling effect. Differences were not found between the two Forms. The results also showed the existence of correlation of schooling and age with some of the components of ABaCo, as verified in the original version. No differences in gender-conditioned responses were found. The battery showed good metrical qualities with a Cronbach's alpha of 0.90 (Form A) and 0.71 (Form B), for the total sample. Conclusion: ABaCo has proved to be an appropriate instrument for assessing communication in the Portuguese adult population. Despite the limitations, this instrument is expected to be useful in the evaluation of the communication, following TBI.

Resumo: A dormência é um processo fisiológico que permite que as sementes sobrevivam em ambientes desfavoráveis, impedindo sua germinação. Para grande número de espécies, a dessecação de sementes no final da maturação é comum e, em algumas delas, instala-se a impermeabilidade do tegumento à água (IT). As condições ambientais sob as quais a planta-mãe se desenvolve interferem no processo de maturação das sementes, causando variações tanto na qualidade fisiológica quanto na instalação da dormência física. Neste trabalho analisou-se a instalação de IT em sementes imaturas de Erythrina speciosa por secagem artificial. Sementes de três estádios imaturos foram secadas em intervalos graduais e sua germinação foi analisada. O tegumento das sementes de cada nível de secagem também foi analisado anatomicamente. Concluiu-se que a secagem artificial foi capaz de promover a instalação da IT em sementes imaturas. Além disso, as condições ambientais influenciaram o estádio de maturidade no qual a IT foi instalada, bem como o desenvolvimento da tolerância à dessecação. No entanto, diferente de outras espécies, não houve diferenças anatômicas relacionadas a essa IT (tanto pela secagem natural quanto pela artificial) e, portanto, em sementes de E. speciosa, a impermeabilidade pode estar relacionada a diferenças bioquímicas no tegumento da semente.

Abstract: Dormancy is a physiological process that allows seeds to survive in unfavorable environments by preventing their germination. For a large number of species, seed desiccation at the end of maturation is common, and for some of these seeds, this includes seed coat water impermeability (SCWI). The environmental conditions in which the mother plant develops affect the seed maturation process, causing variations in both seed physiological quality and the onset of physical dormancy. In this study, we analyzed the induction of SCWI in immature seeds of Erythrina speciosa by artificial drying. Seeds at three stages of immaturity were dried gradually for subsequent evaluation of their germination. At each level of drying, the anatomical structure of the seed coat was also analyzed. Artificial drying was able to induce SCWI in immature seeds. Furthermore, environmental conditions affected at which stage of maturity SCWI began, and they affected development of desiccation tolerance. However, unlike other species, there were no anatomical differences related to this SCWI (whether by natural drying or artificial drying) and, therefore, in E. speciosa seeds, SCWI may be related to biochemical differences in the seed coat.

Resumo: A dormência, um processo que permite que as sementes sobrevivam em ambientes adversos, precisa ser quebrada para iniciar a germinação, por exemplo, pela ruptura da camada impermeável de sementes. Sementes maduras de Erythrina speciosa apresentam impermeabilidade do tegumento da semente, cujo grau depende do ano de produção. O objetivo deste estudo foi analisar as modificações físicas, anatômicas e ultraestruturais da casca da semente, de acordo com as condições ambientais em que as sementes foram produzidas, bem como a sensibilidade das sementes a tratamentos para quebra de dormência. Sementes de E. speciosa foram coletadas durante seis anos consecutivos e analisadas quanto ao grau de dormência. Além disso, escarificações químicas por diferentes tempos de imersão foram aplicadas em sementes de dois anos de produção, bem como escarificação mecânica, que foi uma metodologia eficiente para superar a dormência. Diferentes tempos de imersão por escarificação ácida foram necessários para quebrar a dormência em cada ano de colheita. Concluiu-se que as condições climáticas nas quais a planta-mãe é submetida podem influenciar no grau de dormência de sementes de E. speciosa, mas não foram encontradas alterações anatômicas usualmente esperadas entre sementes dormentes e não-dormentes dessa espécie.

Abstract: Dormancy, a process that allows seeds to survive in adverse environments, needs to be broken for germination to start, for example, by the disruption of the impermeable layer of seeds. Mature seeds of Erythrina speciosa present seed coat impermeability, whose degree depends on the year of production. The objective of this study was to analyze the physical, physiological, anatomical, and ultrastructural seed coat modifications, according to the environmental conditions in which seeds were produced, as well as the seed sensitivity to treatments as for breaking dormancy. E. speciosa seeds were collected for six years in a row and were analyzed as for dormancy degree. Moreover, chemical scarifications by different immersion times were applied on seeds from two production years, as well as mechanical scarification, which was an efficient methodology to overcome dormancy. Different immersion times by acid scarification were necessary to break dormancy in each harvest year. It was possible to conclude that the climatic conditions under which the mother plant is submitted can influence the dormancy degree of E. speciosa seeds, but the expected anatomical changes between dormant and non-dormant seeds were not found in seeds from this species.

ABSTRACT Most species of Anacardiaceae have drupes containing secretory structures.. The substances produced by these structures may have importance to industry and folk medicine, and may even cause allergenic effects. This work describes the ontogeny of pericarp of Tapirira guianensis with an emphasis on the secretory structures present at different stages of development. Ovary and fruits in various stages of development were collected, fixed and processed for studies using light and scanning electron microscopy according to conventional techniques. Histochemical tests were employed to identify the major metabolites present in the tissues. The fruit is a drupe formed by exocarp, mesocarp containing secretory ducts and idioblasts, and endocarp with some lignified layers. Fruit growth occurs through the division and elongation of cells. The secretory ducts produce mainly phenols and lipids and are active during all stages of development. The secreted substances protect the fruit against pathogens and predators. In ripe fruits the cells of the mesocarp accumulate starch. This study is the first report of the presence of a secretory endocarp in young fruits of a species of Anacardiaceae. The substances produced by the endocarp in early developmental stages may play an important role in seed dispersal and germination.

Supostas domácias foliares de Anacardium humile (Anacardiaceae) são na realidade nectários extraflorais - Anacardium humile , uma espécie do cerrado brasileiro, está associada a formigas forrageadoras, o que leva à descrição da estrutura presente em suas folhas como domácias. No entanto, as formigas coletam a secreção das folhas, um fenômeno que inspirou este estudo, que visa justamente elucidar esta estrutura. Por esta razão, foi realizada uma análise da distribuição, micromorfologia, anatomia e histoquímica das supostas domácias. Elas estão localizadas nas axilas das nervuras foliares de maior calibre e são compostas por tricomas glandulares. Os tricomas exsudam glicose, portanto, são descritos aqui como nectários extraflorais (NEFs). Os tricomas nectaríferos estão localizados no mesmo nível que as células da epiderme em folhas jovens, enquanto, nas folhas maduras, foram encontradas nas depressões da lâmina foliar. A atividade secretora nos NEFs é limitada a fases juvenis, degenerando em folhas maduras. Carboidratos e substâncias lipofílicas foram detectados na secreção produzida. Pode-se concluir que a presença de formigas forrageando folhas para coleta nos NEFs indica uma interação mutualística, com a planta fornecendo recursos para as formigas em troca de proteção contra herbivoria, uma vez que as mesmas estão presentes em folhas ainda em desenvolvimento.

Presumed domatia are actually extrafloral nectaries on leaves ofAnacardium humile (Anacardiaceae), a species from the Brazilian savannah, is associated with foraging ants, which leads to the description of the structure of its leaves as domatia. However, the ants collect secretions on the leaves, a phenomenon that inspired us to elucidate this structure. To this end, we conducted an analysis of the distribution, micromorphology, anatomy and histochemistry of these supposed domatia. They are located in the axil of thicker leaf veins and are composed of glandular trichomes which exude glucose; they are, therefore, described here as extrafloral nectaries (EFNs). The nectariferous trichomes are located at the same level as the other epidermal cells on young leaves, while in mature leaves they were found in depressions of the leaf blade. The secretory activity of EFNs is limited to juvenile phases, becoming degenerated in mature leaves. Carbohydrates and lipophilic compounds were detected in the produced secretion. It can be concluded that the presence of ants foraging leaves to collect from EFNs indicates a mutualistic interaction, with the plant providing a sugar resource to the ants in return for protection against herbivory since they are present in developing leaves.

O presente artigo versa sobre a problemática da conciliação entre interesses públicos nacionais em matéria de grandes infraestruturas de transporte de eletricidade e os interesses públicos locais assumidos pelos Municípios nos seus instrumentos de planeamento. Em especial, pretende-se saber até que ponto podem os Municípios condicionar ou limitar as decisões de localização de infraestruturas cuja competência cabe ao Estado. A propósito desta questão e após análise detalhada do âmbito material dos instrumentos de planeamento territorial somos da opinião que os Municípios não devem ultrapassar os limites materiais da sua esfera de intervenção, dificultando a instalação de infraestruturas de interesse público por invocação de objetivos planificatórios colidentes, e muito menos sujeitar a implementação de infraestruturas de interesse público a outro tipo de limitações, porquanto essa aferição não cabe no âmbito da autonomia do poder local, salvo se tal decorrer da necessidade de salvaguarda de outro interesse público igualmente relevante. Não obstante, o planeamento territorial ser matéria domínio de atuação administrativa concorrencial de diversos poderes administrativos, o nível e o escopo de atuação de cada ente é distinto.

This article is about the conciliation of national public interests on major transport infrastructure of electricity and local government interests undertaken by municipalities in their planning instruments. In particular, the main issue is to know whether the municipalities may or may not constrain or limit the decisions of location of infrastructures which power lies with the national Government. We have concluded, after a detailed analysis of the scope of spatial planning instruments, including local ones, that the municipalities exceed the material limits of their legal powers when prohibiting or burdening the implementation of these infrastructures on the grounds of conflicting planning goals or other local grounds since such assessment of interests is beyond the scope of local government autonomy, unless such restrains are needed to safeguard other public interest of equal relevance. Regardless spatial planning being a matter under concurrent administrative powers, we understand the level and scope of work of each one must be different.

Phenakospermum guyannense é popularmente conhecida na Amazônia como sororoca, geralmente encontrada próxima a cursos d´água, em ambientes ombrófilos. Objetivou-se com este estudo descrever a morfoanatomia e histoquímica da semente madura de P. guyannense, como contribuição a estudos taxonômicos, fisiológicos e ecológicos. Sementes maduras foram coletadas nas margens da Cachoeira do Urubuí, no Município de Presidente Figueiredo, Amazonas. O estudo anatômico foi realizado conforme técnicas usuais para análise em microscopia óptica e eletrônica de varredura. Foram aplicados testes histoquímicos para a detecção de compostos fenólicos, amido, proteína e lipídios. A semente madura de P. guyannense é estenospérmica, com envoltório de cor negra, formado por vários estratos de diferentes tipos celulares, sendo a maioria impregnada de compostos fenólicos. O hilo é punctiforme, circundado por células que constituem o arilo. O endosperma é sólido, constituído por células tetraédricas de conteúdo amiláceo e proteico. O embrião é basal capitado, apresentando células de conteúdo lipídico e proteico, composto por eixo hipocótilo-radícula levemente dilatado de forma cilíndrica e localiza-se na região proximal. O haustório apresenta formato aplanado e situa-se na região distal.

Phenakospermum guyannense, popularly known in the Amazon as sororoca, is usually found along rivers and in ombrophilous environments. The objective of this study was to describe the morpho-anatomy and histochemistry of mature seeds of P. guyannense collected at the Urubuí Waterfall, Presidente Figueiredo, Amazonas state, Brazil. Seed anatomy was studied using a light and a scanning electron microscopes (SEM). Histochemical tests were performed to identify phenolic compounds, starch, protein and lipids. The mature seed of P. guyannense is stenospermic, with a black seed coat composed of several layers of different cell types, with most containing phenolic compounds. The hilum is punctiform, surrounded by cells, which form the aryl. The endosperm is solid, formed by tetrahedral cells containing starch and protein. The embryo, which is cylindrical and located in the proximal region, is basal capitate, with cells containing lipids and proteins and is composed of a slightly dilated hypocotyl-radicle axis. The haustorium is flattened and located in the distal region.

Resumo Diversos tipos de frutos ocorrem em Euphorbiaceae, destacando-se os secos de deiscência explosiva e sementes com envoltórios de diferentes estruturas e importância taxonômica. O objetivo deste trabalho foi descrever a ontogênese do pericarpo de Euphorbia milii Desmoul. e avaliar, em termos histoquímicos, a exotesta secretora e a presença de carúncula. O fruto é um esquizocarpo, cujo desenvolvimento do pericarpo se inicia pela divisão periclinal das células da epiderme interna. As derivadas dividem-se, formando cerca de quatro camadas de células alongadas obliquamente. Em seguida, as células parenquimáticas adjacentes alongam-se, formando uma camada em paliçada e então, as células entre a camada em paliçada e os feixes vasculares dividem-se, originando cerca de quatro camadas de células alongadas perpendicularmente às células oblíquas internas. Estas três zonas lignificam-se, enquanto a região entre os feixes vasculares e o exocarpo, que possui idioblastos, hipoderme e laticíferos, não apresenta mudanças significativas. Antes da deiscência ocorre lise das células dos septos e dessecamento do fruto, o qual gera contração dos tecidos não lignificados e tensão entre as zonas lignificadas, rompendo os mericarpos em relação à columela central e na região do feixe dorsal, lançando as sementes. As sementes possuem pseudocarúncula e a exotesta secreta mucilagem, facilitando sua embebição.

Abstract Several types of fruit occur in Euphorbiaceae, notably the explosively dehiscent dry fruit, and different seed-coat anatomies with taxonomic importance. This paper aims to describe the pericarp ontogeny and structure in Euphorbia milii Desmoul., and evaluate the presence of the secretory exotesta and caruncle. The fruit is a schizocarp, whose the pericarp development begins with a periclinal division of the inner epidermal cells. The derived cells divide, forming about four layers of obliquely elongated cells. Then, the adjacent parenchyma cells elongate, giving rise to a palisade layer and finally, the cells between this layer and the vascular strands undergo mitosis, originating about four layers of elongated cells perpendicularly to the inner oblique cells. These three zones lignify, while the region between the vascular strands and the exocarp, where idioblasts, hypodermis and laticifers are present do not show significant changes. Before the dehiscence, a lysis of cells of the septa and the desiccation of the fruit occur, which causes contraction of the non-lignified tissues and tension between the lignified zones, promoting rupture of each mericarp from central columella and on the dorsal strand, ejecting the seeds. The seeds have pseudocaruncle and the exotesta secretes mucilage, facilitating their imbibition.

Objetivou-se, neste trabalho, estudar a influência do lactato de cálcio e do tipo de açúcar nas propriedades mecânicas e na estrutura celular de pedaços de melão desidratados osmoticamente. O processo foi conduzido por duas horas com agitação de 120 rpm e temperatura controlada (30º C), utilizando-se soluções desidratantes de sacarose ou maltose a 40ºBrix, contendo lactato de cálcio em concentrações de 0, 0,5, 1,0 e 1,5% (p/v). As amostras foram submetidas às determinações de perda de água, ganho de sólidos, incorporação de cálcio, propriedades mecânicas (tensão e deformação na ruptura) e microscopia óptica. Os ensaios com maltose, em ação conjunta com o sal, promoveram uma maior perda de água e um menor ganho de sólidos. A adição de lactato de cálcio na solução osmótica de sacarose ou maltose resultou em maiores valores de tensão na ruptura para as frutas, sendo que tal aumento foi mais pronunciado nos ensaios com sacarose, devido à maior incorporação de cálcio observada nesses tratamentos. O lactato de cálcio mostrou-se eficiente na preservação da estrutura celular das amostras, quando utilizado em concentrações de até 1,0%. A maltose apresentou um maior efeito protetor na manutenção da funcionalidade da membrana celular, enquanto que o processo realizado apenas com soluções de sacarose, assim como os ensaios realizados com concentração de sal igual a 1,5% provocaram danos na parede celular e intensa plasmólise do citoplasma.

The purpose of this work was to study the influence of calcium lactate and sugar type on mechanical properties and cellular structure of osmodehydrated melon pieces. The process was carried out for two hours under controlled temperature (30º C) and agitation (120 rpm), using a 40ºBrix sucrose or maltose solution containing calcium lactate (0 to 2,0%). Samples were analyzed with respect to water loss, solids and calcium gain, mechanical properties (stress and strain at rupture) and structure by light microscopy. Maltose treatments in combination with the salt action promoted higher water loss and lower solids gain rates. The calcium lactate addition in the sucrose or maltose solution resulted in higher stress at rupture values. This increase was more pronounced for sucrose treatments, due to the higher calcium uptake observed in these experiments. Calcium lactate was efficient in the maintenance of melon cellular structure when used at concentrations up to 1,0%. Maltose showed a higher protector effect in cellular membrane functionality, while the treatment performed only with sucrose solution as well as both treatments with salt concentration at 1,5%caused an intense cytoplasm plasmolysis and cell wall damages.

O trabalho teve por objetivos descrever a ontogenia e estrutura do pericarpo de P. riedelii, visando fornecer subsídios aos trabalhos taxonômicos, filogenéticos e ecológicos realizados para família. Flores e frutos em diferentes estádios de desenvolvimento foram fixados em FAA, incluídos em resina plástica, seccionados com 10 ìm e corados com azul de toluidina para análise estrutural. O fruto de P. riedelii é um folicarium, sendo formado por dois frutículos do tipo folículo. O epicarpo, originado da epiderme externa do ovário, é formado por uma camada de células epidérmicas de cutícula espessa e tricomas tectores multicelulares e unisseriados. O mesocarpo, originado a partir do desenvolvimento do tecido fundamental, é formado por várias camadas de células parenquimáticas, feixes vasculares, fibras não lignificadas e laticíferos. O endocarpo sensu lato é formado por duas camadas de esclerócitos de disposição cruzada, que se originam da epiderme interna do ovário e de uma camada de células do tecido fundamental. A deiscência de cada folículo é marginal e o processo de deiscência envolve um conjunto de características anatômicas, como células de parede delgada e sinuosa formando a linha de deiscência, fibras não lignificadas no mesocarpo e esclerócitos de disposição cruzada no endocarpo.

The aim of this work was to describe the morphology and ontogeny of P. riedelii fruits to aid in taxonomic, ecological and phylogenetic studies in Apocynaceae. Fruits were fixed in FAA, embedded in plastic resin, sectioned at 10 ìm and stained with toluidine blue, for structural analysis. The fruit of P. riedelii is a follicarium, with two follicular fruitlets. The epicarp is one-cell-layered, with trichomes and thick cuticle. The mesocarp, originating from fundamental ovary tissue, is parenchymatous with laticifers, non-lignified fibers and vascular bundles. The endocarp sensu lato is two-celllayered of crossed sclereids, originating from the inner ovary epidermis and from a single layer of parenchyma cells of fundamental ovary tissue. Follicle dehiscence is lateral and the dehiscence process involves anatomical characteristics such as a dehiscence zone with thin-walled cells, non-lignified fibers in the mesocarp and crossed sclereids in the endocarp.

Neste trabalho foi estudado o desenvolvimento e a ultra-estrutura dos canais do floema dos ápices vegetativos de Spondias dulcis G. Forst., a ultra-estrutura dos canais floemáticos dos ápices vegetativos de Tapirira guinanensis Aubl., bem como, a ultra-estrutura e o desenvolvimento dos canais florais e a ultra-estrutura dos canais do fruto desta mesma espécie Os canais florais e do fruto de Anacardium humile St.Hil. também foram estudados ultra-estruturalmente. Os canais dos ápices vegetativos de S. dulcis formam-se de modo esquizolisígeno e os florais de T. guianensis desenvolvem-se, de modo esquizógeno. As células epiteliais dos canais de S. dulcis e T. guianensis possuem retículo endoplasmático rugoso, ribossomos livres, plastídios alongados, de diferentes formatos, com presença de inclusões osmiofílicas e dictiossomos com produção de vesículas. Estas organelas estão envolvidas na secreção de um exsudato heterogêneo composto por substâncias hidrofílicas e lipofílicas. As células epiteliais do fruto de A. humile apresentam plastídios, em grande quantidade, de forma arredondada com sistema de membranas circular, que estão envolvidos na síntese de substâncias lipofílicas. Os resultados das análises ultra-estruturais das células epiteliais corroboram com os resultados previamente obtidos por estudo histoquímico, através deste estudo, substâncias lipídicas e hidrofílicas foram identificadas nos canais de T. guinanensis e S. dulcis e apenas substância lipídicas nos canais de A. humile. Baseado nos aspectos ultraestruturais dos canais secretores de T. guianensis e S. dulcis nós pudemos concluir que os plastídios das células epiteliais dos canais das duas espécies são diferentes, apesar destes secretarem exsudatos de composição semelhante. Um registro novo para a família é a presença de um grande número de plastídios circulares em células epiteliais do fruto de A. humile. O padrão encontrado entre os canais secretores das espécies estudadas é o modo écrino de liberação da secreção.

The study assessed phloem canal development and ultra-structure in shoot apices of Spondias dulcis G. Forst., phloematic canal ultra-structure in shoot apices of Tapirira guianensis Aubl., and floral canal ultra-structure and development and fruit canal ultra-structure of the latter specie. The flower and fruit canals of Anacardium humile St.Hil. were also studied ultra-structurally. The canals in shoot apices of S. dulcis show schizo-lysigenous formation and the floral canals of T. guianensis show schizogenous development. Epithelial cells of S. dulcis and T. guianensis canals have rough endoplasmic reticulum, free ribosomes, elongated plastids of several shapes with osmiophilic inclusions and dictyosomes with production of vesicles. Such organelles participate in the secretion of a heterogeneous exudate, which is comprised of hydrophilic and lipophilic substances. The epithelial cells of the fruit of A. humile present elongated plastids with circular membrane system, which are involved in the synthesis of lipophilic substances. The results of the ultra-structural analyses of the epithelial cells corroborate the results previously obtained in a histochemical study. In the histochemical study, lipophilic and hydrophilic substances were identified in the canals of T. guinanensis and S. dulcis and only lipophilic substances were identified in the canals of A. humile. Based on the ultrastructural aspects of the secretory canals of T. guianensis and S. dulcis we concluded that the plastids of the epithelial cells of the two species are different although they produce secretion of similar composition. A new record for the family is the presence of a great number of circular plastids in epithelial cells of the fruit of Anacardium humile. The pattern found in the secretory canals of the studied species is the ecrine type of secretion release.

A ontogenia dos frutos e das sementes de M. albicans foi descrita sob microscopia de luz. Os materiais foram fixados em soluções de formalina - ácido acético - álcool etílico 50% (FAA), formalina neutra tamponada (FNT) e sulfato ferroso em formalina (SFF), embebidos em resina plástica, seccionados a 10 µm de espessura e corados com Azul de Toluidina. Corantes e/ou reagentes específicos foram usados para os testes microquímicos. O ovário é semi-ínfero, e os frutos são bagas indeiscentes, originadas em sua maior parte a partir do desenvolvimento da porção ínfera do ovário. O pericarpo imaturo é principalmente parenquimático, com esclereídes, idioblastos cristalíferos e com compostos fenólicos no mesocarpo. No pericarpo maduro as células do endocarpo estão freqüentemente colapsadas, o mesocarpo é espesso, com células túrgidas, e as esclereídes e os idioblastos cristalíferos e com compostos fenólicos estão em pequena quantidade. Os óvulos são anátropos, bitegumentados e crassinucelados, e a micrópica, em zig-zag, é formada pelo exóstoma e pelo endóstoma. A semente madura é piramidal-alongada, exalbuminosa e testal. A porção rafeal ocupa aproximadamente 40% do comprimento total da semente e possui a camada mecânica derivada de suas camadas internas. A porção anti-rafeal é não-multiplicativa e possui a exotesta, a mesotesta e a endotesta diferenciadas em camada mecânica (esclerótica). O tégmen é ausente.

Miconia albicans fruit and seed coat ontogeny were described under light microscope. The samples were fixed in formalin-aceto-alcohol (FAA), neutral-buffered formaldehyde solution (NBF) and formalin-ferrous sulphate (FFS) solutions, embedded in plastic resin, sectioned at 10 µm and stained with Toluidine Blue. Specific dyes and/or reagents were used for the microchemical tests. The ovary is semi-inferior and the indehiscent, fleshy globose berries are originated mainly from the development of the inferior portion of the ovary. The immature pericarp is mainly parenchymatous with some sclereids, druse crystal and phenolic-like compounds idioblasts widespread in the mesocarp. In the mature pericarp, the endocarp cells are often collapsed, the mesocarp is thick with cells more or less turgid, and the sclereids, the druses and the phenolic-like compound idioblasts are almost absent. The ovules are anatropous, bitegmic and crassinucellate, and the zig-zag micropyle is formed by both the exostome and the endostome. The mature seed is pyramidal-elongated in shape, exalbuminous and testal. The raphal part occupies about 40% of the seed coat total length and had the mechanical layer derived from its inner layer. The antiraphal side is non-multiplicative and the exotesta, mesotesta and endotesta are differentiated into a sclerotic layer, with the exotesta being the mechanical one. The tegmen is absent.

O fruto de Lithraea molleoides (Vell.) Engl. é uma drupa globosa, branca-acinzentada, lisa, com exocarpo friável e lignificado quando maduro. O mesocarpo é parenquimático com grandes canais secretores associados aos feixes vasculares. O endocarpo é composto de quatro camadas: na camada mais externa as células são poliédricas, com cristais prismáticos de oxalato de cálcio, e nas três camadas internas as células são esclereides em paliçada. O envoltório da semente é membranáceo, liso, amarelo-pálido com uma mancha marrom escura. O óvulo é anátropo, unitegumentado, crassinucelado, inserido em posição basal-lateral. O funículo é crasso e cresce em direção à micrópila formando o obturador funicular. Na região calazal uma zona com células parenquimáticas de conteúdo tanífero formam a hipóstase. A semente em desenvolvimento apresenta uma forma circinótropa, originada a partir da curvatura do funículo crasso e longo que circunda o tegumento e o saco embrionário. A semente madura é endotestal com as paredes das células da endotesta espessadas e lignificadas em forma de barras ou pontuações.

The aim of the present work was to record anatomical data for the fruit and seed of Lithraea molleoides (Vell.) Engl, and compare the results with those for L. brasiliensis and the genera Schinus and Rhus. The L. molleoides fruit was a drupe with a friable and lignified exocarp. The mesocarp was parenchymatous with large secretory canals associated with vascular bundles. The endocarp consisted of four layers: an outer layer of polyhedral cells with prismatic crystals of calcium oxalate, and three inner layers of sclereids in a palisade arrangement. The ovule was anatropous, unitegmic, and crassinucelate. In the chalazal region, a cup-like zone of tanniniferous parenchymal cells formed the hypostase. The developing seed had a circinotropous-like shape, that originated through curvature of the long, coarse funicle that surrounded the tegument and embryo sac. The ripe seed was endotestal with bar-like thickenings or pittings in the cell walls.

O fruto de Schinus terebinthifolius Raddi é uma drupa vermelha, globosa, com exocarpo friável quando maduro e composto de duas camadas lignificadas: a epiderme e a hipoderme. O mesocarpo é parenquimático com grandes canais secretores associados aos feixes vasculares. No mesocarpo distinguem-se duas regiões uma externa composta apenas de células parenquimáticas e uma interna, delimitada por uma ou mais camadas de células contendo cristais de oxalato de cálcio do tipo drusa, composta de células parenquimáticas, canais secretores e feixes vasculares. O mesocarpo desprende-se do exocarpo devido à degeneração das camadas celulares em contato com a hipoderme. O endocarpo é lignificado e composto de quatro camadas: uma mais externa de células poliédricas com cristais prismáticos de oxalato de cálcio e três mais internas de esclereides em paliçada.

The fruit of Schinus terebinthifolius Raddi is a globose red drupe with friable exocarp when ripe and composed of two lignified layers: the epidermis and hypodermis. The mesocarp is parenchymatous with large secretory ducts associated with vascular bundles. In the mesocarp two regions are observed: an outer region composed of only parenchymatous cells and an inner region, bounded by one or more layers of druse-like crystals of calcium oxalate, composed of parenchymatous cells, secretory ducts and vascular bundles. The mesocarp detaches itself from the exocarp due to degeneration of the cellular layers in contact with the hypodermis. The lignified endocarp is composed of four layers: the outermost layer of polyhedral cells with prismatic crystals of calcium oxalate, and the three innermost layers of sclereids in palisade.